外国人（がいこくじん）のために
無料（むりょう）結核検診（けっかくけんしん）・健康相談会（けんこうそうだんかい）
內容:對平常出現｢咳嗽不停｣｢喉嚨有痰｣｢胸疼｣等現象,
但因種種原因還沒去醫院作檢查的外籍人士,
爲您備有漢､英､泰､他加祿語等 翻譯人員進行免費結核檢查與健康咨詢會｡
日期/時間:10月19日(星期日)14:00～17:00
(受理報名至下午3點)
地點:中華街・横浜華僑基督教会（よこはまかきょうきりすときょうかい）
(横浜市中区山下町82-8)
(JR石川町・関内站或市營地鐵関内 站下車徒步10分､
みなとみらい線站元町・中華街下車徒步3分)
報名方法:
不需預約,當天直接到會場｡
詢問處:横浜市健康福祉局健康安全課
(045-671-2462 使用日語｡傳真045-664-7296｡
e-mail:kf-kekkaku@city.yokohama.jp)
横浜華僑基督教会(045-641-3877 使用漢語)
或港町診療所(045-453-3673使用日語､英語)